誠に勝手ながらお盆期間におきまして、通販と直営店は以下の通り業務を休ませていただきます。

【直営店】
aitendo.cc

http://www.aitendo.cc

2012年8月13日（月）～16日（木）お休み、17日（金）から通常通り

【通販】
aitendo@shopping

http://www.aitendo.co.jp

2012年8月13日（月）～16日（木）お休み、17日（金）から通常通り

休業期間中、通販のご注文は24時間受付いたしますが出荷は8月17日(金)から順番処理させて頂きます。
お問い合わせ・サポートにつきましては、営業開始後回答させて頂きます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどお願い申しあげます。